info@parkcom.co.uk
020 7055 6500

Annual Report Printing & Translation for a Fund Manager

13annual reports
9languages
TRANSLATIONmemory
INTERNATIONALproduction

Park deals with complex international projects for this leading financial services business.

We were asked to translate and print a series of annual reports and interim reports. With pagination running to over 800 pages, technology was needed to accerate the translation process.

By building a “translation memory” – a set of common phrases which would have standard translations throughout the report –  we were able to offer terminologically consistent translations at speed, and at a competitive cost.

The finished reports were destined for offices all over the world. To ensure we met deadlines, and were best able to accomodate any last minute requests, Park chose to print in three international locations.

Local requirements varied from just seven to 20,000 copies, so in each location, we identified the most cost-efficient production method for the volume: sheet-fed litho in China; web offset in Singapore; and in the UK, a combination of the two, as well as digital printing. Lightweight, 45gsm paper also meant postage costs were kept to a minimum.

Through close collaboration with the client and our international partners, and though Park’s signature strict process control, we ran a seamless operation in which all the reports were created quickly, accurately and economically.

Case Study Slider
Case Study Slider
Case Study Slider
Case Study Slider

RELATED CASE STUDIES

Colefax Group: annual report printing & typesetting

Park has been printing Colefax Group’s annual reports for over a decade.…

Kingfisher annual report: sustainable printing

Sustainability is important for Kingfisher plc, an international home improvement company which…

J.P. Morgan Private Bank: Marketing Brochures

In 2017, J.P. Morgan Private Bank came seeking a printing partner capable…

Social Distancing Signage Printing for an Investment Bank

This global investment bank urgently needed social distancing signage in order to…

Schroders investment event: sustainable large format printing

Large format productions are notorious for producing large amounts of plastic waste.…

Printing for a global fund manager: 11-year partnership

Through 10 years of printing annual reports for this leading fund manager,…

Standard Chartered Bank: carbon neutral printing

Ahead of Davos 2020, Standard Chartered Bank briefed Park on ‘Opportunity 2030’…

Associated British Foods: annual reports and accounts

Conran Design Group approached Park to print the annual report for their…

Schroders: sustainably printed marketing material

Ranked as #1 asset manager by ShareAction, a sustainable investment cause group,…

Capco property: annual report printing

The annual report is a key shareholder marketing tool for Capco, an…

Witan Pacific: annual report printing & typesetting

Park's in-house typesetting service has seen us print Witan Pacific's annual reports…

Investment management: corporate financing & annual report

Park was originally handed two separate briefs by one of the world’s…

RELATED NEWS

Covid-19: leading your business through a crisis

Covid-19: leading your business through a crisis

19 Mar 2020

Update: Park has been granted ‘Critical Supplier’ status, due to our work in government and pharmaceuticals. This means we’re able to to continue printing for brands in all industries. * A message from Alison Branch, Park Managing Director, to any business facing hardship as a result of Covid 19. Like many other businesses, the task …

Sustainable printing report 2020

Sustainable printing report 2020

01 Feb 2020

Sustainable print is an opportunity to showcase your eco-credentials, to investors and customers alike. In Park’s 15 years as one of the UK’s leading environmental printers, interest in sustainable printing has grown from a trickle to a flood. Still, misconceptions abound. Many believe eco-friendly materials will be poor quality. In fact, some of the most …

GET IN TOUCH

Email Alison at info@parkcom.co.uk, call 020 7055 6500, or click below for more ways to get in touch.

GET IN TOUCH

What is 7+4?